hanko tester

my brother got this while in japan for me, he said the guy told him it is the closest they could get to szegeski, in a small round stamp. i wonder what it translates to...